SummitClimb Pumori 2005: Dispatch 11

Namaste, friends ! ! ! (the Spanish dispatch translated)

Here we are one more time reporting our expedition through the trails that will lead us to our destiny.  We continue with our latest report; we continued to the town of Periche (4240 m).  We took advantage of the change of altitude to rest and to acclimatize.  We continue to a small town called Dogla (4620 m), which for yours truly is the highest point I've been - the town and/or city is formed by two little hotels that we only used to eat and from there we went to our last city, called Gorak Shep (5140 m).  Some of the members of the expedition faced the first symptoms of altitude there (including me) and we had to stay there two days to acclimatize.  After the brief rest we continued with the help of our Sherpa guides to a place that would become our home, BASE CAMP (5297 m) - it will be called BC from now on.  We gathered the group, ate there, we found comfort in our tent on the skirt of the mountain which we are about to climb, PUMORI.  After a delicious dinner... the next day was used to rest and to end the process of acclimatization.  On the next day...  everybody went to see what would be our ADVANCED BASE CAMP - called ABC from now on.  ABC is located at 5800 m and we stayed there only two hours to know what would be the reaction of our bodies to altitude (which for many, is the first time they've been this high).

The walk from BC to ABC is around three hours... but with the inclination, elevation and the equipment, it requires a big effort.  Back in BC we rested the rest of the day to carry out our plan the next day.  We divided the group with three Russians, one English and one American and we climbed to ABC.  With all our equipment in ABC (boots, axes, sleeping bags, etc...) we spent the night in ABC in our tents on the edge of a precipice.  We got up the next day and with all our equipment, we made our first attempt to Camp No. 1, 6200 m.  The day had a nice temperature...  so nice we climbed with T-shirts on.  Progress was not easy... everything was vertical climbing of +/- 45 degrees, walking on ice and rock, with precipices of 4 thousand meters - the weather started to change, and our ascent became cloudy and we could not continue to Camp No. 1, we just got to 5950 m and we had to turn around to ABC, and to recover strength we sent down to BC where we are resting now, to prepare our climb to ABC to sleep there and then go to Camp No. 1 and sleep there and go down to BC and rest ! ! !

That's all for now - and - we'll keep you posted.

Regards to everybody from Nepal - Pumori Base Camp

Translated from Spanish by Jorge Rivera

Namaste  Amigos!!!

Aqui estamos una vez mas relatando nuestra expedicion atraves de los senderos que nos llevaran a nuestros destinos.  Continuamos con nuestro ultimo reporte seguimos hacia el pueblo de Pheriche (4240 m) aprovechamos el cambio de altura para descansar y aclimatizarnos.   Seguimos a un pequeno pueblo llamado Dogla (4620 m) que para este su servidor es el punto mas alto que he estado - el pueblo y/o ciudad esta compuesto por dos casas de hospedajes donde solo aprovechamos para comer y de alli a nuestra ultima ciudad llamada Gorak Shep (5140 m) alli varios de los miembros de la expedicion fueron confrontados por los primeros sintomas de la altura (incluyendome a mi) y tuvimos que permanecer alli dos dias para ajustarnos.

Despues del breve descanso seguimos con la guia de nuestros Sherpas hacia el lugar donde se convertiria nuestra casa o mejor dicho BASE CAMP (5297 m) - BC llamado asi de ahora en adelante.  Nos juntamos al grupo y de alli cominos, nos acomodamos cada uno en nuestra tienda de campana en la falda de la montana que estamos a punto de escalar PUMORI.   Despues de una deliciosa cena... el dia seguiente fue para descansar y terminar el proceso de aclimatizacion.  Al dia siguiente... aprovechamos todo el grupo para conocer lo que seria nuestro ADVANCE BASE CAMP - llamado ABC de ahora en adelante.

ABC esta situado a 5800 m y solo permanecimos alli dos horas solo para conocer la reaccion de nuestro cuerto a la altura (que para muchos - es la primera vez que han estado a esta altura).

La caminata de BC a ABC es de aproximadamente tres horas... pero con la inclinacion, elevacion y el equipo es un esfuerzo bastante    De regreso a BC descansamos el resto del dia para el dia siguiente hacer lo planeado.

Dividimos el grupo con los tres rusos, un ingles, un australiano, y un americano y subimmos a ABC.  Con todo nuestro equipo en ABC (botas, hachas, bolsas de dormir, etc...) pasamos la noche en ABC en nuestras tiendas de campanas al borde de un precipicio.   Nos levantamos al dia seguiente y con todo el equipo hicimos nuestro primer intento al campamento No. 1 a 6200 m el dia estava a una temperatura agradable... tan agradable que iniciamos nuestro ascenso con camisetas.   El avanze no fue nada facil... todo eran subidas verticales de +/- 45 grados, caminando sobre hielo y roca, con caidas de hasta 4 mil metros - el tiempo empezo a cambiar, se nublo nuestro ascenso y no pudimos continuar hasta el Campamento No. 1  solo llegamos hasta 5950 m y tuvimos que regresar a ABC y para recuperar mayor fuerzas bajar a BC donde nos encontramos ahora descansando ahora para preparar nuestra subida a ABC dormir alli y luego subir a Campamento No. 1 dormir alli y bajar a BC y descansar!!!

Esto es todo por el momento - y - continuaremos informando.

Pumori dispatch from the Latvian team 16.03 

Saludos a Todos desde Nepal Pumori Base Camp

Sveiciens visiem latviski lasoshajiem liidzjuteejiem visaa plashajaa

pasaulee! 

Shodien mums ir atpuutas diena, seezham saulainajaa Pumori baazes nometnee un juutamies kaa kuurortaa, neskatoties uz visnotalj cieniijamo 5300 m augstumu :) Maz cilveekam vajag pilnai laimei... Peedeejaas divas dienas laiks ir vienkaarshi lielisks - visu laiku skatamies uz pasaules augstaako virsotni, Khumbu leduskritumu un citaam ne mazaak smukaam virstoneem un ledaajiem. Shobriid esam veikushi jau divus aklimatizaacijas izgaajienus, sasniedzot vairaak nekaa 6000 m augstumu. Juutamies labi un gatavojamies riit uzsaakt tresho un peedeejo aklimatizaacijas izgaajienu ar nakshnjoshanu 1. nometnee, aptuveni 6200 m augstumaa, peec kuras pakaapsimies arii liidz

2. nometnei aptuveni 6600 m augstumaa. Peec tam veel kaada atpuutas diena baazes nometnee un tad kaapiens virstnee (turiet iikshkus, lai mums izdodas!). Jaa, kalns ir fantastiski skaists un kaapshana interesanta.

Starp citu, Viesturs ar Kaarli shodien secinaaja, ka pateicoties triisreizeejai eedinaashanai nekaadi neizdodas kjerties pie ieksheejo rezervju izmantoshanas :) Ja nopietni, tad vakar vakarinjaas edaam zupu ar popkornu, kartupelju biezputru, makaronus ar sieru, siipolklopsi, daarzenju sauteejumu, kaa arii, par godu grupas biedra Dzhona dzimshanas dienai, riktiiga izmeera torti. Un atkal jaatgaadina, ka visa shii izvirtiiba notika 5300 m augstumaa :) Protams, tas ir iespeeejams tikai pateicoties labai aklimatizaacijai. Shajaa sakaraa jaatziimee, ka shiis ekspediicijas laikaa vaards "dzershana" mums asocieejas ar pilniigi ko citu nekaa normaalam vidusmeera latvietim. Viesturs bija izreekjinaajis, ka ekspediicijas laikaa organismam tiks izpumpeets cauri vairaak kaa 100 litri uudens. Dazham labam varbuut shaada skaloshana buus ljoti veertiigs pasaakums arii turpmaakajai dziivei uz zemes... Bet kopumaa jaasaka, ka aklimatizaacijai tieshaam ljoti paliidz, jo juutamies paarsteidzoshi labi (tfu,tfu,tfu). Tas, protams, ja nepiemin taadus siikumus kaa skaabeklja truukumu, nepiecieshamiibu ljoti sanjemties, lai veiktu pashas vienkaarshaakaas ikdienas darbiibas (piemeeram, ieliistu guljammaisaa vakaros :) un -20 graadus naktii teltii baazes nometnee.

Vairaak daudz nerakstiisim, jo shodien atpuutas diena, negribaas arii smadzenes piepuuleet. Galu galaa liidz virsotnei veel gandriiz 2 km pa vertikaali, jaataupa energjija :) Ja kas, mums shodien tika piedaavaata pat dusha (aaraa gan nav vairaak kaa +5 graadi), no kuras mees lepni atteicaamies, jo latvieshi jau nav slinka tauta - var arii pakasiities :)

Tad nu veelreiz visiem sveicieni - Liga, Karlis un Viesturs.

For all of us at Summitclimb.com.

Dispatches

Built to handle a myriad of different climbing pursuits, the Ultralight Universal is our best selling crampon. This crampon lives for trekking, glacier travel, or steep couloirs and snowfields. Totally adjustable Zytel straps make this crampon durable and easy to use. Fits everything from moon boots to flip-flops, our lightest crampon available. Weight: 590g Points: 10. See more here.

   Ascenders

   Atlas snowshoes

   Atomic

   Black Diamond

   Botas

   Brunton

   Carabiners

   CaVa Climbing Shoes

   Chaco

   Clearance

   Clif Bar

   Cloudveil

   CMI

   Crampons

   Edelweiss ropes
   Eureka Tents

   Exofficio

   Featured

   FoxRiver

   Garmin

   Granite Gear

   Harnesses
   Headlamps

   Hestra
   Helmets

   HighGear

   HornyToad
   Ice Axes

   Julbo

   Kavu Eyewear

   Katadyn

   Kelty

   Kong

   Lekisport

   Life is Good

   Lowa

   Lowe Alpine

   Lowepro

   Millet

   Motorola

   Mountain Hardwear

   Mountainsmith

   MSR

   Nalgene

   New England Ropes

   Nikwax

   Omega

   Patagonia

   Pelican

   Petzl

   PowerBar

   Princeton Tec

   Prescription Glacier

   Glasses

   Primus

   Rope Bags

   Salomon

   Scarpa

   Seattle Sports

   Serius
   Sleeping Bags

   Stubai

   Suunto

   Tents

   Teva

   Thermarest

   Trango

   Tool Logic

   Trekking Poles
   Yaktrax
   and more here